Arriving in Ireland


Some Tips for revenue and Tax reclaim

Tax credits بالنسبة لل 
اللي هي الفلوس اللي ممكن ترجعلك من الضرايب اللي انت دفعت

دي بتطالب بيها لما السنة تخلص بداية من شهر فبراير
يعني انت بتطالب بفلوس سنة ٢٠١٦ في فبراير ٢٠١٧
وممكن تطالب بيها لمدة ٥ سنوات فاتت
يعني
لو انت هنا من ٢٠١٢ وما عملتهاش ممكن تطالب بيها (لكن ٢٠١١ خلاص)

ملحوظة مهمة : لو مطالبتش بيها كل سنة مش هاترجعلك حتى لو بياناتك صح

انت محتاج تعدل بياناتك عندهم
وده محتاج يا اما اتصال تليفوني او انك تعدلها اونلاين علي
My account sign in

على اللينك ده

http://www.revenue.ie/en/online-services/index.aspx

انك بعد ما تعمل اكونت وتفعله ويبعتولك الباسوورد تدخل تعدل بياناتك 

وبعدين تملى
Form 12
اللي هو اونلاين بردو
بتاع ال Tax return

--------------------------------------

1- personal Tax credit
ودول حوالي 1650 يورو ليك
وزيهم 1650 تانيين لزوجتك لو هي بتشتغل
( لو هي ما بتشتغلش ومعاك هنا وضايف بياناتها ... هاينزلك انت المبلغين يعني 3330 يورو)

2- Flat rate expenses
ودي لو بياناتك صح عندهم انك دكتور هاترجعلك مصاريف التسجيل 695 يورو (ليه الرقم ده بالذات مش عارف )

3- Employee tax credit
ودول 1650 يورو بيرجعهوملك تاني من شغلك كل سنة الا لو القانون تغير زي ما الراجل بتاع الريفينيو قال لما كلمته (ليه برده مش عارف )

--------------------------------------👆 التلاتة اللي فوق دول لو بياناتك صحيحة المفروض لما تدخل على حسابك تلاقيهم حاسبينهم ومجهزينهم بس لازم انت تعمل جنب كل واحدة فيهم
Confirm (Tick the box )

وبعديها تعمل
Submit the form
هايجيلك على طول إيميل بالحاجات دي وبعدها بكام يوم يجيلك جوابين على بيتك يأكدوا بيانات البنك بتاعك وبتاع زوجتك (مش محتاج ترد ولا تعمل حاجة إلا لو كانوا غلط)

وبعدها الفلوس بتنزل في حسابك خلال ٥ أيام عمل
---------------------------------

في حاجة كمان ممكن تضيفها هي ال
4- Health expenses
ودي بتضيفها قبل ما تعمل submit للفورم
وبتكون حسبت كل المصاريف العلاجية (كشف - علاج- جي بي - وخلافه ... الكوزموتيكس مش محسوبة ) اللي انت صرفتها في خلال السنة اللي انت بتطالب بيها بس يكون من واقع فواتيرها وبالظبط (وتخلي معاك الفواتير لمدة ٥ سنين لان ممكن يطالبوك بيها بعدين على كلام الراجل وبعدها أرميها )

دول بيرجعولك منهم عشرين في المية بس
-----------------------------------

:يتبقى مصاريف الامتحانات ازاي ترجعها 

 بتشوف اسم الامتحان مدرج فيه ولا لأ وتملى الفورم-

: و ده لينك الفورم*** 

https://drive.google.com/open?id=1EKYJz_UhtU4QUzoVPBrIgEDArszL8syM

 وتبعت معاه صوره من إيصال الامتحان- 
- وصورة من جواب النتيجة سواء نجاح او عدم توفيق (شرط مهم دخول الامتحان لكن لو حجزت الامتحان وما دخلتش وراحت عليك الفلوس ما بتقدرش تستردها)

وبينزلك مع المرتب بعد كده
المبلغ ما بيستردش كامل طبعا
بس جزء كبير بيرجع

وكل امتحان تسترده مره واحده بس حتى لو دخلته اكتر من مرة

-----------------------------------

 توضيح أخير :

المبالغ دي مش كلها بترجع
اجمالي المبالغ دي بيبقى اسمه
Tax credits

وبيطرحوها من مبلغ ال
Gross tax payable

يطلع مبلغ التاكس اللي المفروض تدفعه

ياخدوا بقى المبلغ الأخير ده ويشوف انت دفعت كام بالفعل ولو أزيد من اللي المفروض تدفعه يرجعلك الفرق على حساب البنك


ويبعتلك فورم اسمها
P21 2016
ده لو لسنة2016

و حضرتك شغال و مراتك لا تعمل و عندكم طفل يحق لك انك تاخد Home carer tax credit
دي بتبقي المفروض للزوجة و لو انتم عاملين ان Tax credit كلهم يكونوا علي حساب الزوج حيرجعلك في حسابك
Home carer tax credit is €1500 for 2019. It was €1200 last year